+- Forum Dyskusyjne arhn.eu -- Kiedyś mieliśmy tu recki grema™ (https://forum.arhn.eu)
+-- Dział: Newschool... (https://forum.arhn.eu/Forum-Newschool)
+--- Dział: Microsoft (https://forum.arhn.eu/Forum-Microsoft)
+--- Wątek: gry kupione w UK - z Polską wersją językową (/Temat-gry-kupione-w-UK-z-Polsk%C4%85-wersj%C4%85-j%C4%99zykow%C4%85)
gry kupione w UK - z Polską wersją językową - sh3m - 28-04-2013
Nie znalazłem podobnego tematu a jeśli taki istnieje to proszę o wskazanie.
Interesują mnie tutaj gry kupione w UK które "zawierają" POLSKĄ wersję językową (napisy)
najlepiej nowości z 2012-2013 (XBOX360)
PL:
Far Cry 3 - PL
Halo 4 - PL
Dance Central 3 - PL
LEGO LOTR i LEGO Batman 2 - PL
Warhammer 40000 Space Marine - PL
Metro Last Light - PL
ENG:
Dishonored - ENG
Tomb Raider - ENG
Rayman Origins - ENG
RE: gry kupione za granicą - posiadające wersję PL - Shorty - 28-04-2013
Chyba wszystkie gry od EA. W każdym razie na PC tak jest, bo kupiłem kilka gier w Norwegii i były również po polsku.
RE: gry kupione za granicą - posiadające wersję PL - luklew - 28-04-2013
Hm, co do Raymana Origins (X360), to ja mam wersje UK (tak wynika z pudełka), napisy na pudełku po angielsku, adres do Ubisoftu w UK i brak napisów poza innym językiem niż angielski. Zarówno w grze, pudełku jak i instrukcji.
RE: gry kupione za granicą - posiadające wersję PL - UzeQ - 28-04-2013
Na pewno wszystkie gry wydane przez MS. Mam bardzo dużo gier od MS kupionych w Irlandii i każda, która miała polską wersję (bez względu na to czy był to dubbing czy napisy) odpalała się po Polsku.
Co się tyczy gier innych producentów, to różnie to bywa. Na pewno prawdopodobieństwo jest większe w przypadku tłumaczeń kinowych, czyli napisów. Weź pod uwagę, że np. taki Mass Effect 2 w Polsce kupiony ma tylko polski dubbing, natomiast wersja UK go nie ma w ogóle.
Podsumowując - różnie to bywa, jedyny pewnik to gry od MS.
RE: gry kupione za granicą - posiadające wersję PL - sh3m - 28-04-2013
(28-04-2013, 08:04)luklew napisał(a): Hm, co do Raymana Origins (X360), to ja mam wersje UK (tak wynika z pudełka), napisy na pudełku po angielsku, adres do Ubisoftu w UK i brak napisów poza innym językiem niż angielski. Zarówno w grze, pudełku jak i instrukcji.
faktycznie pomyliłem sie z tym Raymanem Origins nie jest po Polsku
RE: gry kupione w UK - z Polską wersją językową - Miltor - 23-10-2016
Max Payne 3
Forza Motorsport 3
Gears of war: Jungment
GTA V
Bulletstorm