W Resident Evil 6 zombie...

Norek · (Ten post był ostatnio modyfikowany: 06-12-2012, 21:47 przez Dark Archon. )

By przeczytać cały artykuł, kliknij tutaj: W Resident Evil 6 zombie...

Dobuch66 · 07-12-2012, 10:20

Pozwać google translator, dobry tekst

Shorty · 07-12-2012, 10:29

Fajny i pomysłowy tekst. Znajdzie się nawet parę ciekawych przestróg dla początkujących tłumaczy. Chętnie poczytałbym jakieś pełne recenzje polonizacji dowolnych gier. Wiem, że kiedyś były takie w CDA.

Zzagrobnik · 07-12-2012, 10:36

Aktualnie właśnie gram w RE6 i zdarzyło się już, że po przeczytaniu napisów w grze miałem mały mętlik w głowie - teraz wiem dlaczego

guzik · 07-12-2012, 13:26

Norek, zmień w opisie "jednym słowem miły gość", bo kłóci się z wizerunkiem osoby wyczulonej na wpadki językowe

Norek · 07-12-2012, 19:49

Dzięki za miłe słowa^^
Co do wpadek językowych - wszystko zależy od tego, jak zwrócisz na nie komuś uwagę, prawda? No ale bucem potrafię być, przyznaję : )

szczuru · 15-12-2012, 23:26

"Trwa zapis. Nie wyłączaj swojego system Playstation3" - tyle w tym temacie