To zarchiwizowana wersja starego forum arhn.eu z lat 2013-2018. Istnieje w formie tylko do odczytu.
Forum Dyskusyjne arhn.eu -- Kiedyś mieliśmy tu recki grema™
  • Strona Główna
  • Szukaj
  • Użytkownicy
  • Kalendarz
  • Regulamin
  • Pomoc
Forum Dyskusyjne arhn.eu -- Kiedyś mieliśmy tu recki grema™ › Newschool... › Nintendo › DS ›
Zamówienie na Ebay- MMBN5
Wątek zamknięty 
Zamówienie na Ebay- MMBN5
Tsuna
Atari 2600
*
Liczba postów: 39
Liczba wątków: 12
Dołączył: Styczeń 2014
Poziom ostrzeżeń: 0%
#1
27-03-2014, 12:52 (Ten post był ostatnio modyfikowany: 27-03-2014, 12:53 przez Tsuna. )
Witam!
Moja znajomość języka angielskiego jest wprost proporcjonalnie wysoka, do tego, jak zerową mam umiejętność władania niemieckim. A ostatnio chciałem poszerzyć swoją kolekcje DSowych gier o mojego ukochanego Megamana Battle Network 5, i mało nie wskoczyłem na szafe ze szczęścia, gdy dowiedziałem się, że jest wersja na DSa, zdubbingowana nawet, i do tego mamy Team Protoman i Team Colonel (preferuje ten drugi #teamcolonel).

Problem leży w miejscu zakupu. Na naszym rodzimym allegro nie ma nawet mowy o obecności tej gry. Dlatego zajrzałem na Ebaya. Ceny są... cóż... Wysokie, ale czego człowiek nie zrobi przez nostalgie? (tak, oglądałem serial na Jetix, byłem sporym Fanem w wieku 8 do prawie 13 lat). Problem w tym, iż nie wiem, czy zamawiać kartridż od niemca, pudełko może być sobie w języku piekieł, byle gra była po Angielsku. I to właśnie jest problem. Wie ktoś może z was, zna źródło informacji, bądź zwyczajnie wie, czy ta gra miała inne lokalizacje językowe poza Angielską, USA i Japońską? Na aukcjach po niemiecku niewiele mogę zrozumieć ^ ^'
dzik
Milioner
*
Liczba postów: 30
Liczba wątków: 1
Dołączył: Styczeń 2013
Reputacja: 6
Poziom ostrzeżeń: 0%
#2
27-03-2014, 13:16
niemcy z tego co sie orientuje w 99% maja ojczysta wersje jezykowa. ewentualnie multi... angielski, niemiecki itd.

jak zdjecia opakowania sa dobrej jakosci mozna rozczytac jaka wersja jezykowa tam bedzie. podeslij link i zobaczymy czy czegos sie dowiemy

Wysyłane z mojego GT-S5690 za pomocą Tapatalk 2
dzik jest dziki. dzik jest zły.
[Obrazek: z0dw2.png]
Tsuna
Atari 2600
*
Liczba postów: 39
Liczba wątków: 12
Dołączył: Styczeń 2014
Poziom ostrzeżeń: 0%
#3
27-03-2014, 18:36
http://www.ebay.pl/itm/DS-Mega-Man-Star-5-Battle-Network-Double-Team-mit-OVP-/291095989107?pt=DE_PC_Videospiele&hash=item43c6ac4b73

Przykładowa Aukcja
SmellySocks
Skarpetowa Wróżka (Rycerz Nintendo <3)
***** Redakcja
Liczba postów: 703
Liczba wątków: 387
Dołączył: Kwiecień 2012
Reputacja: 179
Poziom ostrzeżeń: 0%
#4
27-03-2014, 18:42
W opisie czytamy: "Spielsprache ist meist Englisch, wenn nicht anders angegeben" czyli "Język w grze zazwyczaj jest angielski, o ile nie podano inaczej". A tu chyba nie podano inaczej.
[Obrazek: fs_overall.png]

dzik
Milioner
*
Liczba postów: 30
Liczba wątków: 1
Dołączył: Styczeń 2013
Reputacja: 6
Poziom ostrzeżeń: 0%
#5
27-03-2014, 18:55
Für diesen Artikel haben wir zurzeit keine Produktbeschreibung. Wenn Sie Fragen zu dem Artikel haben sollten, können Sie uns gerne eine E-Mail an [email protected] schicken. 

czyli nie posiadaja opisu tego przedmiotu. trzeba napisac meila do nich z zapytaniem. postaram sie cos ewentualnie jutro do nich naskrobac :)

Wysyłane z mojego GT-S5690 za pomocą Tapatalk 2
dzik jest dziki. dzik jest zły.
[Obrazek: z0dw2.png]
Tsuna
Atari 2600
*
Liczba postów: 39
Liczba wątków: 12
Dołączył: Styczeń 2014
Poziom ostrzeżeń: 0%
#6
27-03-2014, 18:59
Wygląda Legalnie... Ok, dziękuję. Jak już zabiore się za faktyczny zakup, to podeśle aukcje.
« Starszy wątek | Nowszy wątek »
Wątek zamknięty 



  • arhn.eu
Polskie tłumaczenie © 2007-2026 Polski Support MyBB
Silnik forum MyBB, © 2002-2026 MyBB Group. Created by DSlakaitis.