Forum Dyskusyjne arhn.eu -- Kiedyś mieliśmy tu recki grema™
Ważne! Tworzenie artykułów na Wiki. - Wersja do druku

+- Forum Dyskusyjne arhn.eu -- Kiedyś mieliśmy tu recki grema™ (https://forum.arhn.eu)
+-- Dział: Serwisy arhn.eu (https://forum.arhn.eu/forumdisplay.php?fid=131)
+--- Dział: TerrariaHQ (https://forum.arhn.eu/forumdisplay.php?fid=130)
+---- Dział: Forum ogólne TerrariaHQ (https://forum.arhn.eu/forumdisplay.php?fid=83)
+----- Dział: Terraria - ogólna dyskusja (https://forum.arhn.eu/forumdisplay.php?fid=94)
+----- Wątek: Ważne! Tworzenie artykułów na Wiki. (/showthread.php?tid=1303)

Strony: 1 2 3

Re: Ważne! Tworzenie artykułów na Wiki. - Teaser - 06-06-2011

Nie rozumiem czemu tak ostro krytykujecie wzorowanie się na angielskiej terreria wiki. To nie jest żadne kopiowanie czy plagiat, to jest tłumaczenie, zabieg powszechnie stosowany nawet na oryginalnej wikipedii. Jeśli jakiś artykuł jest dobry (a artykuły na angielskiej terraria wiki z całą pewnością należą do dobrych i rozbudowanych), to należy pisać odpowiedniki tego artykułu w innych językach własnie na podstawie tego dobrego "wzoru". Zresztą artykuły na tej wiki nie są objęte żadnymi prawami autorskimi, można je dowolnie rozpowszechniać, więc ja tam nie widzę problemu, zwłaszcza jeśli nasza inwencja twórcza ogranicza się do wklepania w artykule jednego zdania (wystarczy wejść na angielską wiki, i już widać jak wiele można napisać nawet o najprostszych przedmiotach).

Druga sprawa:
Cytat:Ja rozumiem, że czasem trudno coś samemu napisac, albo nie wiesz o tej rzeczy, ale proszę nie kopiowac... Przeczytajcie artykuł i wymyślcie coś sami.
Błąd! Jedna z najważniejszych zasad Wikipedii (która powinna być wzorem dla wszystkich pomniejszych wiki) jest brak twórczości własnej. Gwarantuje to wiarygodność artykułów. Najlepiej jest, żeby informacje, które zamieszczamy w artykułach były brane z wiarygodnego źródła (i tu znów kłania się angielska wiki). Takie sprawdzone informacje są o wiele lepsze od osobistych obserwacji pojedynczych graczy, które zawsze mogą być mylne.

Podsumowując, uważam, że dobrze napisany artykuł powinien czerpać jak największą ilość informacji z wiarygodnych źródeł, jak angielska terraria wiki czy inne popularne strony o terrari. Oczywiście układ strony, grafiki i inne detale zostawiam pomysłowości autora. Bez sensu jest też pisanie artykułów składających się z kilku słów, np. "Skrzynia-służy do przechowywania przedmiotów. KONIEC". Artykuł który jest tłumaczeniem rozbudowanego artykułu w innym języku zawsze jest lepszy niż zalążek artykułu, który nie zawiera żadnych istotnych informacji. Bo o to przecież w terraria wiki chodzi - o informacje.

Re: Ważne! Tworzenie artykułów na Wiki. - Sorat - 08-06-2011

Zgadzam sie 100% z osoba powyzej ;] Postaram sie dzisiaj udoskonalic niektore artykuly, bo widze ze kuleja i dodac kilka od siebie. (nie wiedzialem ze na serwer RP wpuszczane sa same osoby z oryginalnymi Terrariami)

Re: Ważne! Tworzenie artykułów na Wiki. - Niemcu - 09-06-2011

Jak będziecie mieli czas to ogarnijcie artykuły pisane przeze mnie. A oto i one:
<!-- m --><a class="postlink" href="http://wiki.terrariahq.com/wiki/The_Corruption">http://wiki.terrariahq.com/wiki/The_Corruption</a><!-- m -->
<!-- m --><a class="postlink" href="http://wiki.terrariahq.com/wiki/Demon_Altar">http://wiki.terrariahq.com/wiki/Demon_Altar</a><!-- m -->
<!-- m --><a class="postlink" href="http://wiki.terrariahq.com/wiki/Suspicious_Looking_Eye">http://wiki.terrariahq.com/wiki/Suspicious_Looking_Eye</a><!-- m -->
<!-- m --><a class="postlink" href="http://wiki.terrariahq.com/wiki/Worm_Food">http://wiki.terrariahq.com/wiki/Worm_Food</a><!-- m -->
<!-- m --><a class="postlink" href="http://wiki.terrariahq.com/wiki/Underground">http://wiki.terrariahq.com/wiki/Underground</a><!-- m -->
<!-- m --><a class="postlink" href="http://wiki.terrariahq.com/wiki/Giant_Worm_Body">http://wiki.terrariahq.com/wiki/Giant_Worm_Body</a><!-- m -->
<!-- m --><a class="postlink" href="http://wiki.terrariahq.com/wiki/Devourer">http://wiki.terrariahq.com/wiki/Devourer</a><!-- m -->
<!-- m --><a class="postlink" href="http://wiki.terrariahq.com/wiki/Worm_Tooth">http://wiki.terrariahq.com/wiki/Worm_Tooth</a><!-- m -->
<!-- m --><a class="postlink" href="http://wiki.terrariahq.com/wiki/Unholy_Arrows">http://wiki.terrariahq.com/wiki/Unholy_Arrows</a><!-- m -->
<!-- m --><a class="postlink" href="http://wiki.terrariahq.com/wiki/St%C3%B3%C5%82_Alchemiczny">http://wiki.terrariahq.com/wiki/St%C3%B ... lchemiczny</a><!-- m -->

Re: Ważne! Tworzenie artykułów na Wiki. - Sorat - 09-06-2011

Widziałem niektóre z nich, 1 edytowałem. Resztę pozwolę sobie "udoskonalić" przed weekendem jeśli ktoś mnie nie uprzedzi ;]

Re: Ważne! Tworzenie artykułów na Wiki. - Teaser - 09-06-2011

Artykuły są w porządku, trochę krótkie, ale stanowią dobry materiał do późniejszego rozwinięcia. Zastrzeżenia mam tylko co do tego ostatniego. Nazwy artykułów muszą być oryginalną angielską nazwą z terrari, w przeciwnym wypadku będzie dochodziło do czegoś takiego:
<!-- m --><a class="postlink" href="http://wiki.terrariahq.com/wiki/St%C3%B3%C5%82_Alchemiczny">http://wiki.terrariahq.com/wiki/St%C3%B ... lchemiczny</a><!-- m -->
<!-- m --><a class="postlink" href="http://wiki.terrariahq.com/wiki/Alchemy_Station">http://wiki.terrariahq.com/wiki/Alchemy_Station</a><!-- m -->

Re: Ważne! Tworzenie artykułów na Wiki. - veteran29q - 09-06-2011

możecie też robić przekierowania z polskich nazw do angielskich (#patrz [[Nazwa_Artykułu]])

Re: Ważne! Tworzenie artykułów na Wiki. - Karguel1995 - 09-06-2011

Zapraszam na poradnik dotyczący tworzenia artykułów na wiki: <!-- l --><a class="postlink-local" href="http://www.terrariahq.com/forum/viewtopic.php?f=30&t=268">viewtopic.php?f=30&t=268</a><!-- l -->

Re: Ważne! Tworzenie artykułów na Wiki. - MaTTPL - 11-06-2011

Witam,
mam propozycję co do wprowadzania artykułów do polskiej wiki. Trzeba zająć się nowymi informacjami, które się pojawiają na temat Terrarii- nowe patche,wersje. Te informacje są piorytetowe moim zdaniem.

Re: Ważne! Tworzenie artykułów na Wiki. - veteran29q - 13-06-2011

Ostatnio też o tym myślałem, i w najbliższym czasie postaram się dodać odpowiedni artykuł. ;-)

Re: Ważne! Tworzenie artykułów na Wiki. - adlvl - 13-06-2011

Nie wiem czy to macie na myśli ale warto tez zrobić historie wersji jak w minecrafcie ze w 1.0.2 dodano cos tam naprawiono co ionnego w 1.0.4 tez co dodali w zasadzie 1.0.4 jest juz w newsie

Re: Ważne! Tworzenie artykułów na Wiki. - Karguel1995 - 14-06-2011

Jeszcze ważna sprawa: jeżeli używacie [[...|...]] (mam nadzieję, że ci co tworzą artykuły wiedzą o co kaman), to sprawdzajcie czy dobrze wpisaliście nazwę przedmiotu/potwora etc. Zauważyłem, że jakaś osoba w artykule "Boss" zamiast "Eye of Cthulhu" napisała "|Eye of Cthulu" co od razu tworzy nową stronę. Próbujcie unikac takich sytuacji. I naprawdę, piszcie z głową! Nie jedno zdanie na cały artykuł i koniec, możecie pomagac sobie oryginalną wiki Terrarii (<!-- m --><a class="postlink" href="http://wiki.terrariaonline.com/Terraria_Wiki">http://wiki.terrariaonline.com/Terraria_Wiki</a><!-- m -->). Oczywiście nie kopiujcie słowo w słowo, tylko wybierajcie te zdania, które wg. was są najważniejsze.

@Edit
nowy błąd, "Hand Gun", a "Handgun" i nowa strona ;/

@Edit 2
Handgun jest bronią dystansową zadającą chyba 13 obrażeń
Co ma znaczyc "chyba" sprawdzajcie, zanim napiszecie ;/

@No i edit 3
Coś czuję, że w naszej wiki, trzeba będzie wszystkie strony obejrzec i udoskonalic... Kto się jutro (tj.14.06) ze mną za to bierze?

Re: Ważne! Tworzenie artykułów na Wiki. - unerbom - 14-06-2011

Ja mogę się za to zabrać Smiling z tobą
tyle że po 16

Re: Ważne! Tworzenie artykułów na Wiki. - veteran29q - 14-06-2011

Napiszcie koło 16:00 na gg to sie skordynujemy. ;-)

Re: Ważne! Tworzenie artykułów na Wiki. - unerbom - 14-06-2011

ok jakie gg macie ?

Re: Ważne! Tworzenie artykułów na Wiki. - pietruszka11 - 18-06-2011

Ehh. Fajne artykuły: VileMushroom, Vile Mushroom, Unholy Arrow i Unholy Arrows :roll: .

Re: Ważne! Tworzenie artykułów na Wiki. - veteran29q - 18-06-2011

Niestety takie wpadki się zdarzają, w takim przypadku można przekierować Vile Mushrooms do Vile Mushroom poprzez wpisanie w treść "#patrz[[Vile Mushroom]]"

Re: Ważne! Tworzenie artykułów na Wiki. - Gahen27 - 22-06-2011

Czy mógłbym dostać się do wiki team'u?

Re: Ważne! Tworzenie artykułów na Wiki. - Rosh - 22-06-2011

Widziałeś wymagania? 1 wpis dziennie. Tak poza tym nie musisz mieć grupy na forum żeby edytować wiki. : P

Re: Ważne! Tworzenie artykułów na Wiki. - Gahen27 - 22-06-2011

A gdzie mogę sprawdzić ile mam wpisów na dzień?

Re: Ważne! Tworzenie artykułów na Wiki. - Karguel1995 - 22-06-2011

yyy... to chyba wiesz? Codziennie musisz dodawac minimum jeden artykuł...

Re: Ważne! Tworzenie artykułów na Wiki. - Gahen27 - 22-06-2011

To wiem, ale czy mogę sprawdzić to w przeliczeniu na dni zanim zacząłem tworzyć artykuły?

Re: Ważne! Tworzenie artykułów na Wiki. - veteran29q - 23-06-2011

Szukaj tutaj ^.^

Re: Ważne! Tworzenie artykułów na Wiki. - Karguel1995 - 23-06-2011

Mam pytanko:
<noob>Jak zrobic przekierowanie?</noob>

Re: Ważne! Tworzenie artykułów na Wiki. - veteran29q - 23-06-2011

było gdzieś tu napisane ;p
#patrz [[Nazwa Strony]]
#redirect [[Nazwa Strony]]

Re: Ważne! Tworzenie artykułów na Wiki. - Ivux - 29-06-2011

Mam prośbę, można zrobić nowy szablon ? :P
Chodzi mi o coś na styl recepty Winking
Poniżej wszystko jest ładnie rozrysowane.

[Obrazek: 16577104740865026092.png]

*kolory niech będą takie same jak w recepcie :P