+- Forum Dyskusyjne arhn.eu -- Kiedyś mieliśmy tu recki grema™ (https://forum.arhn.eu)
+-- Dział: arhn.eu (https://forum.arhn.eu/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Dział: Z Głównej... (https://forum.arhn.eu/forumdisplay.php?fid=80)
+---- Dział: Newsy (https://forum.arhn.eu/forumdisplay.php?fid=206)
+---- Wątek: Pokémon Omega Ruby i Alpha Sapphire w listopadzie! (/showthread.php?tid=7522)
Strony:
1
2
RE: Pokémon Omega Ruby i Alpha Sapphire w listopadzie! - k123onrad - 11-05-2014
Mega krótki filmik z gameplayem!
RE: Pokémon Omega Ruby i Alpha Sapphire w listopadzie! - Ad-M - 11-05-2014
Jest „szansa” (malutka) na nowe pokemony w POLSKIEJ WERSJI JĘZYKOWEJ http://pokemon.waw.pl/nintendo-polska-na-cda-expo-wywiad-waw-pokemon/
Cytat:ConQuest oraz osoba zajmująca się oddziałem Nintendo na Europę wschodnią w tym – Polskę – bardzo mocno wspiera podjęcie decyzji lokalizacji gry na język polski i bardzo o to walczy (jako iż wprowadzenie dodatkowych języków jest jeszcze możliwe do gry), ale ostateczna decyzja należy do Nintendo Japan oraz Game Freak.
RE: Pokémon Omega Ruby i Alpha Sapphire w listopadzie! - ZłotyPstryk - 11-05-2014
Ad-M, a wyobrażasz sobie polskie nazwy Pokemonów?
RE: Pokémon Omega Ruby i Alpha Sapphire w listopadzie! - Ad-M - 11-05-2014
To jest akurat ciekawe pytanie - ostatni język jaki dodali do pokemonów to chyba koreański, więc i tak musieli dodać nowy alfabet jednocześnie tworząc koreańskie imiona pokemonów. Tylko, że polskie anime oraz karty używają angielskich imion więc może jednak by nie tłumaczyli ich na polski. Mimo to chyba wyobrażam już sobie Psychokacza
RE: Pokémon Omega Ruby i Alpha Sapphire w listopadzie! - ZłotyPstryk - 11-05-2014
Inna sprawa, że nawet pozostając przy angielskich nazwach Pokemonów, powinni przetłumaczyć również nazwy zdolności i ataków Pokemonów, jak Archon to zrobił w spolszczeniu do Platinum.
I raczej Psyduck nazywał by się Psyczka, żeby była podobna długość
RE: Pokémon Omega Ruby i Alpha Sapphire w listopadzie! - Ad-M - 11-05-2014
Rimejka rimejku jeszcze nie mieliśmy, ale pokemony potrafią wytaczać nowe szlaki więc kto wie
Pokémon Omega Ruby i Alpha Sapphire w listopadzie! - shiki - 12-05-2014
NO to wracamy do pokedziałków ;D Ze znajomą już się podzieliłyśmy, ja biorę uwolnić orkę, a ona dinusia
Pokémon Omega Ruby i Alpha Sapphire w listopadzie! - livo - 15-05-2014
wyczuwam w powietrzu pokedziałek :l
Pokémon Omega Ruby i Alpha Sapphire w listopadzie! - PanKarton - 15-05-2014
Pokemony, przybywajcie! Nowe Pokedziałki wyczułem!
Pokémon Omega Ruby i Alpha Sapphire w listopadzie! - Seven1 - 07-06-2014
No to mam kolejny argument żeby kupować 3DS'a.
Pokémon Omega Ruby i Alpha Sapphire w listopadzie! - mxls - 30-07-2014
I znowu jak w X/Y. Niepełne 3D.
I znowu jak w X/Y. Niepełne 3D.